-
1 начальник участка
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальник участка
-
2 начальник участка
1) Military: area commander2) Engineering: branch manager, branchwork manager, overman, section foreman, section manager, sectional manager3) Railway term: division superintendent, head of section, section engineer, section foreman (пути), superintendent4) Mining: mine captain, mine overseer, over-man5) Oil: stringer (строительства трубопровода)6) Mechanics: floor supervisor7) Sakhalin energy glossary: Area Superintendent, site supervisor8) Automation: (производственного) production supervisor, shopfloor manager, supervising foreman9) Chemical weapons: bay supervisor, shop supervisor (цеха)10) Logistics: yard foreman -
3 начальник участка
supervising foreman, shopfloor managerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > начальник участка
-
4 начальник участка
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > начальник участка
-
5 начальник участка
-
6 начальник участка
Russian-English mining-engineering dictionary > начальник участка
-
7 начальник участка
section foreman, branch(work) manager, section(al) manager, overman, ( строительства трубопровода) stringerРусско-английский политехнический словарь > начальник участка
-
8 начальник участка (строительства трубопровода)
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > начальник участка (строительства трубопровода)
-
9 начальник (участка) буровых работ
Drilling: company man (со стороны заказчика)Универсальный русско-английский словарь > начальник (участка) буровых работ
-
10 начальник участка ГПС
Automation: FMS line manager, system managerУниверсальный русско-английский словарь > начальник участка ГПС
-
11 начальник участка буровых работ со стороны бурового подрядчика
Caspian: toolpusher (подчиняется начальнику буровых работ со стороны заказчика, т.н. company man или drilling superintendent и отвечает за материально-техническую часть)Универсальный русско-английский словарь > начальник участка буровых работ со стороны бурового подрядчика
-
12 начальник участка высадки
Military: beach commander (морского десанта)Универсальный русско-английский словарь > начальник участка высадки
-
13 начальник участка моста
Military: bridge commanderУниверсальный русско-английский словарь > начальник участка моста
-
14 начальник участка пассажирской службы
Railway term: district passenger agentУниверсальный русско-английский словарь > начальник участка пассажирской службы
-
15 начальник участка переправы
Military: crossing area commanderУниверсальный русско-английский словарь > начальник участка переправы
-
16 начальник участка пути
Railway term: district engineerУниверсальный русско-английский словарь > начальник участка пути
-
17 начальник участка строительства трубопровода
Oil&Gas technology stringerУниверсальный русско-английский словарь > начальник участка строительства трубопровода
-
18 начальник участка тушения пожара
Fire extinguishing: section commanderУниверсальный русско-английский словарь > начальник участка тушения пожара
-
19 начальник участка ГПС
FMS line manager, system managerРусско-английский исловарь по машиностроению и автоматизации производства > начальник участка ГПС
-
20 начальник участка строительства трубопровода
Русско-английский словарь по нефти и газу > начальник участка строительства трубопровода
См. также в других словарях:
начальник участка — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN section foremanoverman … Справочник технического переводчика
начальник участка (строительства трубопровода) — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN stringer … Справочник технического переводчика
начальник монтажно-строительного участка — (ТЭС, АЭС) [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN superintendent of construction … Справочник технического переводчика
НАЧАЛЬНИК ЦЕХА (УЧАСТКА) — Должностные обязанности. Осуществляет руководство производственно хозяйственной деятельностью цеха (участка). Обеспечивает выполнение производственных заданий, ритмичный выпуск продукции высокого качества, эффективное использование основных и… … Квалификационный справочник должностей руководителей, специалистов и других служащих
Земский начальник — (полное название должности земский участковый начальник) особый чиновник в Российской империи в 1889 1917 годах, сочетающий на территории своего участка (меньшего, чем уезд) административную власть по отношению к крестьянам и их… … Википедия
Мерман, Семха Моисеевич — Начальник производства капролактама 3 й очереди ПО "Азот". Родился 10 апреля 1930 г. в г. Витебске Белорусской ССР, из рабочих. Окончил Ленинградский технологический институт в 1953 г. С 1953 по 1961 г. начальник смены, начальник… … Большая биографическая энциклопедия
Залятов, Марс Шайхразиевич — Начальник нефтегазодобывающего управления "Альметьевнефть" АО "Татнефть"; родился 7 августа 1939 г. в п. Н. Мактама Альметьевского района Татарской АССР; окончил Московский институт нефтехимической и газовой промышленности в… … Большая биографическая энциклопедия
Тачаев, Валентин Александрович — Начальник НГДУ "Сулеевнефть" АО "Татнефть"; родился 16 ноября 1929 г. в с. Кравсково Николаевского района Ульяновской области; окончил Сызранский нефтяной техникум и Московский институт нефтехимической и газовой… … Большая биографическая энциклопедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1996 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание … Википедия
Список награждённых медалью «За развитие железных дорог» — Приложение к статье Медаль «За развитие железных дорог» Содержание 1 Республика Башкортостан … Википедия
Список награждённых медалью «За спасение погибавших», 1997 год — Приложение к статье Медаль «За спасение погибавших» Содержание 1 Республика Башкортостан … Википедия